THE EDITOR, Sir:
THE MINISTRY of Education is concerned about the failure of students in the recent CXC English Examinations. However, this should have been no surprise given that so many persons are advocating the use of Patois in schools.
The irony of this is that the advocates of this policy, are products of universities and well-versed in the English language. On her recent visit to Jamaica, The Hon. Louise Bennett, who brought the Jamaican Patois to prominence and world-wide acceptance, reminded students that they should learn to speak English. She has mastery of English.
In the September 22, 1997 issue of Forbes Magazine under the article 'She Taiad', the writer spoke of the USA's recommendation to use street language as the language in the classroom for the black students of certain areas. This idea was ridiculed by people such as Jesse Jackson and Bill Cosby as patronising and harmful to black children's chances of succeeding and this was abandoned.
Unfortunately, a new form was introduced in New York State to introduce what they called Caribonics, for Caribbean students who were not proficient in English. The full text of this can be read in the magazine quoted above.
With the insistence of the use of Patois in schools, our educational luminaries are creating a sub-class of Jamaicans. They will certainly be at a disadvantage when opportunities for advancement present themselves. Sure there is a place for Patois, but the wise teacher will know how and when to use it.
The ignorance of some of our students was displayed when there was a 'mock Parliament' 'some time ago.
The Minister of Education in his speech said, and here I quote "If they can speak Spanish in Cuba there is every reason why we should speak Patois in Jamaica.". This was said to the applause of his fellow 'MPs'
Patois is beautiful and expressive, but if we want our students to excel we must insist on the speaking of English from early childhood.
Jamaican students who succeed here and abroad are those who have mastered the English language. Those locked out by limitations of language, will have no choice but to resort to questionable activities in order to achieve success.
I am, etc.,
DOREEN MCLEOD-BRAMWELL
Port Antonio
Portland
